Polityka Prywatności

1. Administrator Danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Bartosz Glen.

Możesz skontaktować się z nami w sprawach ochrony danych pod adresem:

2. Jakie dane przetwarzamy?

Przetwarzamy dane, które nam podajesz lub które są zbierane automatycznie podczas korzystania ze strony:

Dane z formularza kontaktowego: Imię, adres e-mail, numer telefonu (opcjonalnie), rodzaj projektu, treść wiadomości.
Dane techniczne (w celach bezpieczeństwa i statystycznych): Adres IP, informacje o przeglądarce (User Agent), język przeglądarki.

3. Cele przetwarzania

Udzielenie odpowiedzi na Twoje zapytanie przesłane przez formularz kontaktowy.
Ochrona przed spamem i botami (weryfikacja CAPTCHA i czasu wypełniania).
Zapewnienie prawidłowego działania strony i jej optymalizacja.

4. Przechowywanie danych w przeglądarce (Local Storage)

Nasza strona nie używa tradycyjnych plików cookie do śledzenia. Wykorzystujemy mechanizm Local Storage przeglądarki wyłączenie w celu funkcjonalnym:

preferredLanguage: Zapamiętujemy Twój wybór języka strony (PL, EN lub DE), aby przy kolejnej wizycie wyświetlić stronę w preferowanej wersji.

5. Odbiorcy danych

Twoje dane mogą być przekazywane dostawcom usług technicznych (hosting, serwer pocztowy SMTP), z którymi współpracujemy w celu utrzymania strony.

6. Twoje Prawa

Masz prawo do:

Dostępu do swoich danych.
Sprostowania danych.
Usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym").
Ograniczenia przetwarzania.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist Bartosz Glen.

Sie können uns in Datenschutzfragen unter folgender Adresse kontaktieren:

2. Welche Daten verarbeiten wir?

Wir verarbeiten Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen oder die automatisch bei der Nutzung der Website erhoben werden:

Kontaktformular-Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Projekttyp, Nachricht.
Technische Daten (für Sicherheit und Statistik): IP-Adresse, Browserinformationen (User Agent), Browsersprache.

3. Zwecke der Verarbeitung

Beantwortung Ihrer Anfrage über das Kontaktformular.
Schutz vor Spam und Bots (CAPTCHA-Überprüfung und Zeitmessung).
Gewährleistung der ordnungsgemäßen Funktion und Optimierung der Website.

4. Speicherung im Browser (Local Storage)

Unsere Website verwendet keine traditionellen Cookies zur Nachverfolgung. Wir nutzen den Local Storage-Mechanismus des Browsers ausschließlich für funktionale Zwecke:

preferredLanguage: Wir speichern Ihre Sprachwahl (PL, EN oder DE), um die Website bei Ihrem nächsten Besuch in Ihrer bevorzugten Version anzuzeigen.

5. Empfänger der Daten

Ihre Daten können an technische Dienstleister (Hosting, SMTP-Mailserver) weitergegeben werden, mit denen wir zusammenarbeiten, um die Website zu betreiben.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

Auskunft über Ihre Daten.
Berichtigung der Daten.
Löschung der Daten ("Recht auf Vergessenwerden").
Einschränkung der Verarbeitung.

Polityka Prywatności

1. Administrator Danych

2. Jakie dane przetwarzamy?

3. Cele przetwarzania

4. Przechowywanie danych w przeglądarce (Local Storage)

5. Odbiorcy danych

6. Twoje Prawa

Privacy Policy

1. Data Controller

2. What Data We Process

3. Purpose of Processing

4. Browser Storage (Local Storage)

5. Data Recipients